プライバシーポリシー
この日本語訳は参考用です。英語版と異なる場合は英語版が優先されます。
アプリ:あなたのデータは一切収集しません。Anlanにはアカウントも独自のサーバもなく、分析ツール、広告、トラッキングもありません。サードパーティのSDKも組み込んでいません。瞑想の記録は、あなたのApple WatchとiPhone、そして「ヘルスケア」の中にとどまります。
このWebサイト:フォームもアカウントもない、静的なページです。訪問数と一部のボタンのクリック数を数えるためにGoogleアナリティクスを使っています。詳しくはこのWebサイトをご覧ください。
私たちについて
Anlan(App Storeでの名前は「Anlan: Meditation Insights」)は、Apple WatchとiPhone向けの、瞑想を振り返るためのアプリで、個人開発者がつくっています。このポリシーでいう「Anlan」「私たち」は、このアプリの開発者を指します。このポリシーは、AnlanアプリとこのWebサイトanlanmeditation.comに適用されます。両者は別々のもので、アプリの情報がWebサイトに届くことはありません。
Anlanアプリ
「データの収集なし」の意味
App Storeのプライバシーに関する定義では、アプリがデータを「収集」するとは、リクエストをリアルタイムで処理するのに必要な範囲を超えて、開発者または第三者がアクセスできる形でデータをデバイスの外に送ることを指します。Anlanはあなたのデータをデバイスの外にまったく送らないため、何も収集しません。Anlanが独自にネットワークに接続することはありません。オンラインで動くのはAppleの部分だけで、購入のためのApp Storeと、瞑想の記録をApple WatchからiPhoneへ運ぶシステムの接続です。
ヘルスケアデータ
Anlanは、6種類のヘルスケアデータへのアクセスを一度だけ求めます。どの項目も、iPhoneの「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「ヘルスケア」>「Anlan」で、いつでもオフにできます。データはすべて、あなたのApple WatchとiPhoneの上だけで処理されます。ヘルスケアデータが私たちやほかの誰かに送られることはなく、広告に使われることも、販売されることもありません。
- ワークアウト 書き込み
- 各瞑想を「マインド&ボディ」ワークアウトとして保存します。ワークアウトを実行することで、Apple Watchは瞑想全体を通して心拍数を測定できます。ワークアウトを許可しない場合も、Apple Watchは瞑想の時間を計り、終わりを振動で知らせますが、心拍数がないため、わかるのは長さだけになります。
- マインドフルネス(分) 書き込み
- 各瞑想を「マインドフルネス(分)」として保存します。
- 心拍数 読み取り
- 瞑想中の心拍数は、体が落ち着いたかどうか、いつ落ち着いたかの判定と、最低心拍数の表示に使います。最近数日間の、起きているときと睡眠中の心拍数は、あなた自身の基準として使います。
- 安静時心拍数 読み取り
- 比較のための「ふだん」の心拍数として使います。
- 睡眠 読み取り
- 眠っていた時間を知るため(睡眠中の心拍数のため)、「Quiet Hours」(静かな時間帯)のためにふだんの就寝時刻を割り出すため、そして瞑想中に眠ってしまった時間を記録するため(その時間は静止していた時間に含めません)に使います。
- 呼吸数 読み取り
- 睡眠中の呼吸数だけを、呼吸の目盛りの参考として表示します。瞑想の判定には使いません。
モーションセンサー
瞑想中、AnlanはApple Watchのモーションセンサーを使って、手首が静止しているかどうかを判断し、そのわずかな動きから呼吸を推定します。追加の許可は必要なく、データはデバイスの中にとどまります。
データの保存場所
- 瞑想の記録は、Apple WatchとiPhoneにあるAnlan独自のストレージに保存されます。Apple Watchは、AppleのApple WatchとiPhoneの間の接続を通じて、記録をあなた自身のiPhoneへ直接送ります。Anlanのサーバはありません。
- Anlanが「ヘルスケア」に書き込んだデータは、ほかのヘルスケアデータと同じように「ヘルスケア」が保存します。「ヘルスケア」をiCloudで同期するかどうかは、Appleの設定であなたが選べます。
- iPhoneをiCloudバックアップやコンピュータにバックアップしている場合、Appleはほかのアプリと同じように、Anlanのデータもそのバックアップに含めます。
通知
無料トライアルを開始して通知を許可した場合、Anlanはトライアルが終わる2日前に届くリマインダーを、iPhone上で1件予約します。リマインダーはデバイス上で作成され、どこにも送信されません。
購入
メンバーシップは、AppleがApp Storeを通じて販売・処理します。私たちがあなたの名前、Apple Account、支払い情報を受け取ることはありません。有効なメンバーシップがあるかどうかは、iPhoneがデバイス上でAnlanに伝えます。
書き出しと削除
- 書き出し:「Anlan › Settings › Export Data」で、1回の瞑想を1行にしたCSVファイルを作成し、共有シートを開きます。書き出しはあなたが始めたときだけ行われ、ファイルの送り先はあなたが決めます。
- 瞑想の削除:Anlanの「Settings」ですべての記録を削除すると、iPhoneからすべての瞑想が削除されます。元に戻すことはできません。Apple Watchにも表示されなくなりますが、Apple WatchからAnlanを削除するまで、記録のコピーがApple Watchに残る場合があります。
- すべての削除:iPhoneとApple WatchからAnlanを削除してください。Anlanがそれらに保存したものがすべて削除されます。
- ヘルスケアデータ:Anlanが保存したマインドフルネス(分)とワークアウトは、「ヘルスケア」Appで削除するまで「ヘルスケア」に残ります。
このWebサイト
anlanmeditation.comは、Cloudflareがホストする静的なページの集まりです。フォームもアカウントもなく、このサイトでの操作がAnlanアプリに届くことはありません。
Googleアナリティクス
Webサイトがどのように使われているかを知るために、Googleアナリティクス4を使っています。対象は、閲覧されたページ、訪問者がどこから来たか(たとえば検索エンジンやAIアシスタントから)、おおよその国と端末の種類、そしてApp Storeボタンなど一部のボタンのクリックです。そのためにGoogleアナリティクスは、ブラウザでGoogleのスクリプトを実行し、ファーストパーティCookie(名前は_ga)を設定し、あなたのIPアドレスを処理します。私たちが見るのは集計されたレポートだけで、あなたのIPアドレスを受け取ることはありません。Googleシグナル、広告機能、広告のパーソナライズはオフにしています。
欧州経済領域、英国、スイスでは、分析用のCookieは初期設定でオフです。どの地域でも、ブラウザでCookieやスクリプトをブロックするか、Googleのオプトアウト アドオンをインストールできます。Googleによるこのデータの使い方:policies.google.com/technologies/partner-sites。
ホスティング
ほかのWebホストと同様に、Cloudflareはページを配信しサイトを保護するために、あなたのIPアドレスを処理します。また、標準的なログと、集計されたトラフィック統計(たとえば、ページが何回リクエストされたか、どの検索エンジンやその他のクローラーからか)を保持します。私たちはこれらを集計としてのみ見ており、あなたを特定するためには使いません。
子ども
Anlanは子ども向けではありません。アプリは、子どもを含む誰からも個人情報を収集しません。
変更
このポリシーを変更する場合は、このページと上記の施行日を更新します。将来のバージョンのAnlanアプリでデータの収集が必要になった場合は、そのバージョンを公開する前に、このページとApp Storeのプライバシー情報でお知らせします。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問:support@anlanmeditation.com